collapse

* Who's Online

  • Dot Guests: 6
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 2
  • Dot Users Online:

* Recent Topics/Posts

I am a newbie who took off from Japan sir by Atlas
[May 16, 2024, 12:43:47 PM]


Mag switches with DCS by questerymj
[May 11, 2024, 08:11:05 AM]


USAeroSim DCS F16c CDU Software by snakedoc
[May 10, 2024, 09:10:22 AM]

Author Topic: I am a newbie who took off from Japan sir  (Read 1834 times)

Offline questerymj

  • Col.
  • *****
  • Join Date: Mar 2008
  • Location: Kaohsiung City
  • Posts: 171
  • Country: tw
  • VP Awards Old Geezer Award: Awarded after 10 years of community service
    • Awards
Re: I am a newbie who took off from Japan sir
« Reply #15 on: May 09, 2024, 09:12:07 AM »
コックピットつくるにはあまり経験がないですけどパネルなどのは長年やってます。日本語にもあまり上手ではないですけど,知識シェアと問題相談などのはやってみます。

メールは questerymj@gmail.com。LINEの垢もありますが,あと友人に入ると話しやすくなります。

Offline Maxx_6dof

  • 1st.LT
  • **
  • Join Date: Oct 2021
  • Location:
  • Posts: 21
  • Country: us
  • Brand new newbie!
    • Awards
Re: I am a newbie who took off from Japan sir
« Reply #16 on: May 16, 2024, 03:50:36 AM »
227 / 5,000
viperpits.org へようこそ あなたは英語を読むことができないと思います。 私は日本語を読むことができません。 Google翻訳も使って回答させていただきました。 ここに参加してくれてうれしいです。 できる限りお手伝いさせていただきます。
Viperpits. Orugu e yōkoso anata wa eigo o yomu koto ga dekinai to omoimasu. Watashi wa nihongo o yomu koto ga dekimasen. Gūguru hon'yaku mo tsukatte kaitō sa sete itadakimashita. Koko ni sanka shite kurete ureshīdesu. Dekiru kagiri otetsudai sa sete itadakimasu.

Offline henkie

  • -=VP Veteran Donor=-
  • General
  • *
  • Join Date: Oct 2009
  • Location: Helmond
  • Posts: 4535
  • Country: nl
  • VP Awards Old Geezer Award: Awarded after 10 years of community service 3000+ posts Award: Awarded for achieving over 3000 posts Most Time Online Award: Awarded to those 30 members with most time on the forum Gold Cup Award: Awarded to someone for a special achievement Gold Medal Award: Awarded for special contributions to the community Top Poster Award: for those 30 members with most posts Silver Heart Award: Awarded to those showing a real heart for the community and/or it's cause Electronics Guru Award: Awarded to those with special electronics skills
    • Henk's Viperpit developments
    • Buy me a soda
    • Awards
Re: I am a newbie who took off from Japan sir
« Reply #17 on: May 16, 2024, 08:49:31 AM »
I guess, this was an introduction  :stupid:

We do have a few guys on board who understand Japanese, but I am pretty sure most of us do not  :whistle:
Please write in English. Even if English would be bad, we can probably understand you a lot better  ;D

Offline Atlas

  • General
  • ******
  • Join Date: May 2022
  • Location:
  • Posts: 758
  • Country: gb
  • Brand new newbie!
    • Awards
Re: I am a newbie who took off from Japan sir
« Reply #18 on: May 16, 2024, 12:43:47 PM »
From Google Translate:
@questerymj
I don't have much experience in making cockpits, but I've been making panels for many years. I'm not very good at Japanese either, but I'll try to share knowledge and discuss problems.

Email questerymj@gmail.com. There's some LINE stuff, but it's also easier to talk if you make friends.

@Maxx_6dof
Welcome to viperpits.org I assume you can't read English. I can't read Japanese. I also used Google Translate to answer your question. I'm glad you're here. We will do our best to help you.
Viperpits.

 

SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal